പതിനേഴ് അദ്ധ്യായങ്ങളുള്ള ചാണക്യനീതി എന്ന ഗ്രന്ഥം ഏതാണ്ട് പത്തു കൊല്ലങ്ങള്ക്ക് മുമ്പു kruthimalayalam - krmal040 എന്ന ഫോണ്ടുപയോഗിച്ച് ടൈപ് ചെയ്തു വച്ചിരുന്നതാണ് അതില് കൂട്ടക്ഷരം ഇല്ലായിരുന്നു അക്ഷരങ്ങള്ക്ക് ഒരു ഭംഗി കുറവുണ്ടായിരുന്നു. ഇതൊക്കെ കാരണം വെളിയില് കാണിക്കുവാന് ഒരു സങ്കോചം തോന്നിയിരുന്നു.
എന്നാല് ചാണക്യസൂത്രം എന്ന പേരിലും അര്ത്ഥശാസ്ത്രം എന്നു തോന്നിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിലും ഒക്കെ ഇതിനെ പറഞ്ഞു കണ്ടതുകൊണ്ട്, അവയൊക്കെ വേറേ ആണ് എന്നു മനസ്സിലാക്കുവാന് വേണ്ടി ആ ഗ്രന്ഥം മുഴുവനായി ഈ ബ്ലോഗില് ഇടുന്നു.
ഇതില് തന്നെ പല ശ്ലോകങ്ങളും മറ്റാരോ എഴുതി ചേര്ത്ത്വയാണെന്ന് സാധാരണക്കരനു പോലും മനസ്സിലാകും പ്രത്യേകിച്ചും 12ആം അദ്ധ്യായത്തില്. എന്നാല് ഇന്നു ലഭിക്കുന്ന ഗ്രന്ഥം ഇതായതു കൊണ്ട് അതങ്ങനെ തന്നെ കൊടുക്കുന്നു എന്നേ ഉള്ളു.
അക്ഷരപ്പിശകുക്കളും വ്യാഖ്യാനത്തിലെ പിഴവുകളും മാന്യവായനക്കാര് പൊറുക്കുകയും ചൂണ്ടി ക്കാണിച്ചു തരികയും ചെയ്യും എന്നു പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
വരമൊഴിയില് ഇതിനെ യൂണികോഡാക്കുവാനുള്ള സംവിധാനം ലഭിച്ചാല് വേണമെങ്കില് വിക്കിയിലും ഇടാം
Tuesday, July 22, 2008
Subscribe to:
Posts (Atom)